What do I need else to start up the breeding box?

A commercially available diaphragm or other air pump, air hose and possibly an adjustable T-piece/distributor to connect both air pipes.